Publicado originalmente por MIT Technology Review
A IA é sexy, a IA é legal. A IA está entrincheirando a desigualdade, virando o mercado de trabalho de cabeça para baixo e destruindo a educação. A IA é um passeio de parque temático, a IA é um truque de mágica. A IA é nossa invenção final, a IA é uma obrigação moral. A IA é a palavra da moda da década, a IA é um jargão de marketing de 1955. A IA é humana, a IA é alienígena. A IA é superinteligente e tão burra quanto sujeira. O boom da IA impulsionará a economia, a bolha da IA está prestes a estourar. A IA aumentará a abundância e capacitará a humanidade a florescer ao máximo no universo. A IA matará todos nós.
Do que diabos todo mundo está falando?
A inteligência artificial é a tecnologia mais quente do nosso tempo. Mas o que é? Parece uma pergunta idiota, mas é uma que nunca foi tão urgente. Aqui está a resposta curta: IA é um termo genérico para um conjunto de tecnologias que fazem os computadores fazerem coisas que são consideradas como exigindo inteligência quando feitas por pessoas. Pense em reconhecer rostos, entender a fala, dirigir carros, escrever frases, responder perguntas, criar imagens. Mas mesmo essa definição contém multidões.
E aí está o problema. O que significa para as máquinas entender a fala ou escrever uma frase? Que tipos de tarefas poderíamos pedir para essas máquinas fazerem? E até que ponto deveríamos confiar nas máquinas para fazê-las?
Vamos começar com uma piada casual.
Hanna e Bender não estão nem aí. Eles decidem substituir o termo “IA” por “matemática matemática” — você sabe, muita e muita matemática.
A frase irreverente tem a intenção de desmoronar o que eles veem como bombástico e antropomorfismo nas frases citadas. Logo, Hanna, uma socióloga e diretora de pesquisa no Distributed AI Research Institute, e Bender, um linguista computacional na Universidade de Washington (e crítico famoso na internet do hype da indústria de tecnologia), abrem um abismo entre o que Agüera y Arcas quer dizer e como eles escolhem ouvir.
“Como as IAs, seus criadores e seus usuários devem ser responsabilizados moralmente?”, pergunta Agüera y Arcas.
Pode parecer que eles estão falando sobre coisas diferentes, mas não estão. Ambos os lados estão falando sobre grandes modelos de linguagem, a tecnologia por trás do atual boom da IA. Só que a maneira como falamos sobre IA está mais polarizada do que nunca. Em maio, o CEO da OpenAI, Sam Altman, provocou a atualização mais recente do GPT-4, o modelo principal de sua empresa, ao tuitar: “Parece mágica para mim”.
Há muito caminho entre matemática e magia.
A IA tem acólitos, com uma crença quase religiosa no poder atual da tecnologia e na inevitável melhoria futura. A inteligência artificial geral está à vista, eles dizem; a superinteligência está vindo por trás dela. E tem hereges, que menosprezam tais alegações como um jargão místico…
Veja o artigo completo no site MIT Technology Review