Aí vêm os “metahumanos”: avatares virtuais têm empregos reais na Indonésia

Publicado originalmente por rest of world

Metahumanos estão ocupando papéis confiáveis ​​como âncoras de notícias e comunicadores do governo.

Nadira, uma das mais novas âncoras da tvOne, apresenta as últimas notícias sobre a eleição da Tailândia em um inglês perfeito e medido. Dois dias antes, ela havia feito uma reportagem sobre o espetáculo esportivo dos Jogos do Sudeste Asiático na impecável Bahasa Indonésia. Sua expressão de conhecimento nunca muda, e seu hijab esvoaçante está sempre perfeitamente definido. Ela é uma âncora de televisão virtual, uma das três apresentadas em abril pela tvOne, um dos canais de transmissão mais assistidos da Indonésia.

Nadira é baseada na apresentadora de notícias da vida real Fahada Indi, que trabalha na tvOne há quatro anos. A voz e os movimentos de Nadira foram inspirados nos de Indi, e quando Rest of World visitou os estúdios do canal, as semelhanças em sua aparência e comportamento eram evidentes, até mesmo em seus hijabs característicos. 

Apesar da angústia global sobre o potencial da automação avançada para substituir o trabalho humano, Indi disse ao Rest of World que trabalhar na vanguarda da tecnologia era uma “honra”. Mais do que isso, era prático: “É uma grande ajuda poder fazer isso sem estar fisicamente presente nos escritórios”, disse ela.

Indi e Nadira trabalham em conjunto. Indi narra o desenvolvimento das notícias em tempo real enquanto relata de qualquer lugar do arquipélago, enquanto de volta ao estúdio, o polido avatar Nadira gesticula e se move ao som da voz de Indi. O sistema de tradução do canal usa inteligência artificial para converter esses vocais em inglês com sotaque britânico e americano, chinês, bem como dialetos locais como javanês e sundanês, para diferentes públicos nos mais de 300 grupos étnicos distintos do país .

O canal também usa dois outros avatares, ambos femininos, para atrair alguns dos principais grupos demográficos do país. Sasya é um avatar chinês-indonésio de aparência imponente, e Bhoomi é um indonésio oriental de cabelos cacheados…

Veja o artigo completo no site rest of world


Mais desse tópico: