Publicado originalmente por Ars Technica
“Não sei o que está causando isso.”
No sábado, o astronauta da NASA Butch Wilmore notou alguns ruídos estranhos emanando de um alto-falante dentro da nave espacial Starliner.
“Tenho uma pergunta sobre a Starliner”, Wilmore comunicou por rádio para o Controle da Missão no Johnson Space Center em Houston. “Há um barulho estranho vindo do alto-falante… Não sei o que está causando isso.”
Wilmore disse que não tinha certeza se havia alguma estranheza na conexão entre a estação e a espaçonave causando o ruído, ou outra coisa. Ele pediu aos controladores de voo em Houston para ver se eles podiam ouvir o áudio dentro da espaçonave. Poucos minutos depois, o Controle da Missão respondeu por rádio que eles estavam conectados via “linha fixa” para ouvir o áudio dentro da Starliner, que agora está acoplada à Estação Espacial Internacional há quase três meses.
Wilmore, aparentemente flutuando na Starliner, então colocou seu microfone no alto-falante dentro da Starliner. Pouco depois, houve um ping audível que era bem distinto. “Tudo bem, Butch, esse passou”, o controle da missão transmitiu por rádio para Wilmore. “Era como um ruído pulsante, quase como um ping de sonar.”
“Vou fazer isso mais uma vez, e vou deixar vocês coçarem a cabeça e verem se conseguem descobrir o que está acontecendo”, respondeu Wilmore. O áudio estranho, parecido com um sonar, então se repetiu. “Certo, é com vocês. Liguem para nós se descobrirem.”
Uma gravação deste áudio e da conversa de Wilmore com o Controle da Missão foi capturada e compartilhada por um meteorologista de Michigan chamado Rob Dale…
Veja o artigo completo no site Ars Technica