Publicado originalmente por Wired
Apesar das alegações do Exército Cibernético da Rússia de influenciar “mentes e corações” dos EUA, os especialistas dizem que o grupo de sabotagem cibernética parece estar alardeando a sua pirataria informática para um público interno.
Quando as atividades de grupos de hackers russos são expostas em um grande relatório público e vinculadas a uma agência governamental – como a unidade militar russa Sandworm, que tem como alvo as concessionárias de energia ucranianas para provocar três apagões na última década, ou o serviço de inteligência estrangeiro russo APT29, que se acredita ter realizado o notório ataque à cadeia de suprimentos da SolarWinds – eles tendem a se esconder nas sombras e permanecer escondidos até a próxima operação.
Quando a empresa de segurança cibernética Mandiant, no mês passado, destacou o Exército Cibernético da Rússia, por outro lado, notando os seus ataques aleatórios a infra-estruturas críticas ocidentais e os laços frouxos do grupo com os militares russos, os hackers adoptaram uma abordagem muito diferente. “Camaradas, hoje o coletivo podre do Ocidente nos reconheceu como o grupo de hackers mais imprudente 🏆, pelo qual na verdade parabenizo a todos nós 🎉”, postou o grupo em russo em seu canal Telegram, junto com uma captura de tela do artigo da WIRED sobre os hackers, em que os descrevemos com aquele superlativo “mais imprudente” “Enquanto eles tiverem medo de nós, que nos odeiem tanto quanto quiserem”.
Após essa troca inicial e pouco amigável de ideias, a WIRED entrou em contato com a conta do Telegram do Exército Cibernético da Rússia para continuar a conversa. Assim começou uma estranha entrevista de duas semanas com a porta-voz do grupo, “Julia”, representada por uma imagem aparentemente gerada por IA de uma mulher em frente à Catedral de São Basílio, na Praça Vermelha. intercalado com pontos de discussão políticos nacionalistas russos não solicitados, Julia respondeu às perguntas da WIRED – ou pelo menos algumas delas – expôs o ethos e as motivações do grupo e explicou a justificativa para a violência de sabotagem cibernética dos hackers que durou meses, que inicialmente se concentrou nas redes ucranianas mas incluiu mais recentemente uma série de ataques sem precedentes que atingiram os sistemas de água e águas residuais dos EUA e da Europa.
Essas agências não nomearam o Exército Cibernético da Rússia. Mas o seu aviso seguiu-se a outro relatório da Mandiant que destacou o grupo pelo nome, bem como os seus ataques a alvos civis de infra-estruturas críticas, incluindo várias empresas de abastecimento de água sediadas nos EUA e uma empresa de águas residuais polaca. No caso da pequena cidade de Muleshoe, no oeste do Texas, o The Washington Post relatou posteriormente que a manipulação dos sistemas de controle pelo grupo chegou ao ponto de causar um vazamento de dezenas de milhares de galões de água. Nesse caso e em vários outros, o Cyber Army of Russia até postou na conta do grupo no Telegram um vídeo de captura de tela do hacking. No ataque às instalações de águas residuais polacas, por exemplo, eles definiram o vídeo como um filme de Super Mario Bros. trilha sonora…
Veja o artigo completo no site Wired